συνετός

συνετός
συνετός, ή, όν, ([etym.] συνίημι)
A intelligent, sagacious, wise, Democr.98, Pi.P.5.107, Hdt.1.185 ([comp] Comp.), etc.;

φωνάεντα συνετοῖσιν Pi.O.2.85

; of Zeus and Apollo,

ξυνετοὶ καὶ τὰ βροτῶν εἰδότες S.OT498

 (lyr.);

ξ. φρένες Ar.Ra.876

 (lyr.); of animals, Arist.HA589a1 ([comp] Comp.); σ. ἡλικίη the age of wisdom, AP5.111 (Phld.), etc.; ἡ συνετή alone, ib. 11.25 (Apollonid.); also τὸ σ., = σύνεσις, E.Or.1180, Th.2.15; τὸ πρὸς ἅπαν ξ. Id.3.82: c. gen. rei, intelligent in a thing,

ξ. πολέμου E.Or. 1406

 (anap.): c. acc.,

τά τ' οἰκτρὰ σ. εἰμι καὶ τὰ μή Id.IA1255

;

τὰ ἀχρεῖα Th.1.84

;

τὰ πολιτικά D.H.4.45

.
II [voice] Pass., intelligible,

εὔμαρες σύνετον πόησαι πάντι τοῦτ' Sapph.Supp.5.5

;

οὐ ξ. θνητοῖς πείρατα Thgn.1078

;

φρονέοντι συνετὰ γαρύω B.3.85

; συνετὰ αὐδᾶν, λέγειν, Hdt.2.57, E.Ph.498, etc.; esp. in oxymora,

ἀναβοήσεται οὐ συνετὰ συνετῶς Id.IA466

;

δυσξυνέτου ξυνετὸν μέλος Id.Ph.1506

 (lyr.): act. and pass. senses conjoined,

εὐξύνετον ξυνετοῖς βοάν Id.IT1092

 (lyr.); φωνὴ ς. significant, Arist.Po.1456b23.
III Adv. -τῶς intelligently, E.IA466, Ar.V.633 (lyr.).
2 intelligibly,

διαλέγεσθαι Arist.Pr.902a17

; φθεγξαμένου . . οὐδὲν ς. Plu.Sull.27; συνετὰ ὁμιλεῖν to discourse intelligibly, Babr.Prooem.11.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Συνετός — intelligent masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνετός — intelligent masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνετός — ή, ό / συνετός, ή, όν, ΝΜΑ [συνίημι] αυτός που έχει σύνεση ή αυτός που γίνεται με σύνεση, γνωστικός (α. «συνετός ηγέτης» β. «συνετή πράξη» γ. «ἀπέκρυψας αὐτὰ ἀπὸ σοφῶν καὶ συνετῶν καὶ ἀπεκάλυψας αὐτὰ νηπίοις», ΚΔ δ. «ξυνεταὶ φρένες», Αριστοφ.)… …   Dictionary of Greek

  • συνετός — ή, ό επίρρ. ά αυτός που έχει σύνεση ή διακρίνεται για τη σύνεση: Οι εμπειρίες τον έχουν κάνει συνετό. – Η συνετή πολιτική του έσωσε τη χώρα …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ξυνετά — συνετός intelligent neut nom/voc/acc pl (attic) ξυνετά̱ , συνετός intelligent fem nom/voc/acc dual (attic) ξυνετά̱ , συνετός intelligent fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνετώτερον — συνετός intelligent adverbial comp (attic) συνετός intelligent masc acc comp sg (attic) συνετός intelligent neut nom/voc/acc comp sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνετά — συνετός intelligent neut nom/voc/acc pl συνετά̱ , συνετός intelligent fem nom/voc/acc dual συνετά̱ , συνετός intelligent fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνετώτερον — συνετός intelligent adverbial comp συνετός intelligent masc acc comp sg συνετός intelligent neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνετωτέρων — συνετός intelligent fem gen comp pl (attic) συνετός intelligent masc/neut gen comp pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνετῶν — συνετός intelligent fem gen pl (attic) συνετός intelligent masc/neut gen pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ξυνετόν — συνετός intelligent masc acc sg (attic) συνετός intelligent neut nom/voc/acc sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”